{"id":35114,"date":"2025-05-30T16:45:34","date_gmt":"2025-05-30T14:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/archventil.com\/container-02-a-la-genoa-design-week-archventil-explore-la-limite-et-la-dissout\/"},"modified":"2025-06-11T17:19:47","modified_gmt":"2025-06-11T15:19:47","slug":"container-02-a-la-genoa-design-week-archventil-explore-la-limite-et-la-dissout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archventil.com\/fr\/container-02-a-la-genoa-design-week-archventil-explore-la-limite-et-la-dissout\/","title":{"rendered":"CONTAINER 02 \u00e0 la Genoa Design Week : Archventil explore la limite et la dissout"},"content":{"rendered":"<p>La <strong>Genova Design Week 2025<\/strong> a accueilli la deuxi\u00e8me \u00e9dition de <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f8298c\" class=\"has-inline-color\">CONTAINER 02<\/mark><\/strong>un projet visionnaire qui transforme les conteneurs &#8211; symboles mondiaux du mouvement et de la logistique &#8211; en lieux de narration, d&rsquo;identit\u00e9 et d&rsquo;exp\u00e9rimentation. Sous la direction de <strong>Simona Finessi<\/strong>, directrice du magazine international <em>Platform<\/em>, le projet a s\u00e9lectionn\u00e9 20 designers qui ont interpr\u00e9t\u00e9 le th\u00e8me \u00e0 travers 13 installations uniques. Parmi eux, <strong>Archventil<\/strong>, qui a sign\u00e9 le conteneur num\u00e9ro 8 avec le projet <em>Beyond the container<\/em>.  <\/p>  <p><\/p>  <figure class=\"wp-block-gallery aligncenter has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"> <figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"827\" data-id=\"34972\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bvc-1600x827.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34972\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bvc-1600x827.jpg 1600w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bvc-768x397.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bvc-1536x794.jpg 1536w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/bvc-2048x1059.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1920\" data-id=\"34976\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CONTAINER_08_story.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34976\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CONTAINER_08_story.jpg 1080w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CONTAINER_08_story-900x1600.jpg 900w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CONTAINER_08_story-768x1365.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CONTAINER_08_story-864x1536.jpg 864w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure> <\/figure>  <p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f8298c\" class=\"has-inline-color\">Un \u00e9v\u00e9nement culturel strat\u00e9gique au c\u0153ur du vieux port de G\u00eanes<\/mark><\/strong><\/p>  <p>Le nouveau site, nich\u00e9 entre les b\u00e2timents historiques Metellino et Galata, couvre une superficie de 10 000 m\u00e8tres carr\u00e9s dans le Porto Vecchio de G\u00eanes, le long du front de mer du centre historique de la ville. Un lieu symbolique qui, apr\u00e8s des si\u00e8cles de transformations, accueille aujourd&rsquo;hui des r\u00e9alit\u00e9s telles que le Mus\u00e9e de la mer et la Facult\u00e9 d&rsquo;\u00e9conomie. Gr\u00e2ce \u00e0 la reconversion urbaine, cette zone est devenue une sc\u00e8ne id\u00e9ale pour les \u00e9v\u00e9nements culturels et les projets de design tels que CONTAINER 02.  <\/p>  <p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f8298c\" class=\"has-inline-color\">Le concept Archventil : au-del\u00e0 du conteneur<\/mark><\/strong><\/p>  <p>Lorsque <strong>Simona Finessi<\/strong> a invit\u00e9 Archventil \u00e0 participer, l&rsquo;intensit\u00e9 de la Semaine du design de Milan laissait peu de place \u00e0 de nouveaux projets. Mais nous n&rsquo;aimons pas les limites. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;est n\u00e9e <em>Oltre al container<\/em>, une installation qui joue pr\u00e9cis\u00e9ment avec l&rsquo;id\u00e9e de d\u00e9passer les limites, qu&rsquo;elles soient physiques ou conceptuelles.  <\/p>  <p>Nous avons d\u00e9cid\u00e9 d&rsquo;<strong>ouvrir<\/strong> le conteneur. De dissoudre ses limites. De rendre l&rsquo;int\u00e9rieur ext\u00e9rieur.  <\/p>  <p>&#8211; Un mur dispara\u00eet dans le <strong>miroir<\/strong>, multipliant l&rsquo;espace.<\/p>  <p>&#8211; Le <strong>plafond est peint en noir cosmique<\/strong>, tandis que les surfaces rappellent la couleur symbolique du ciel de la pr\u00e9-Renaissance : l&rsquo;<strong>ocre<\/strong>.<\/p>  <p>&#8211; <strong>Plantes aromatiques et musique surr\u00e9aliste<\/strong> \u00e9voquent un jardin suspendu entre r\u00e9alit\u00e9 et r\u00eave.<\/p>  <p>&#8211; Un <strong>banc en c\u00e9ramique au motif g\u00e9om\u00e9trique<\/strong> introduit un th\u00e8me architectural.<\/p>  <p>&#8211; La <strong>lumi\u00e8re douce et circulaire<\/strong> rappelle la forme de l&rsquo;infini.<\/p>  <figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"> <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"34980\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2458-1200x1600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34980\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2458-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2458-768x1024.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2458-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2458-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2458-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"34989\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2482-1-1200x1600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34989\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2482-1-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2482-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2482-1-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2482-1-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2482-1-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"34983\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2473-1200x1600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34983\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2473-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2473-768x1024.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2473-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2473-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2473-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure> <\/figure>  <p>Au centre : une sc\u00e8ne de pique-nique m\u00e9taphysique. Beaucoup de tissus, de fleurs, une sculpture de bassin en acier et un radiateur qui ressemble \u00e0 une plan\u00e8te descendant pour r\u00e9chauffer l&rsquo;espace. <\/p>  <p>Le conteneur n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un simple projet d&rsquo;am\u00e9nagement int\u00e9rieur, mais comme une <strong>invitation \u00e0 exp\u00e9rimenter<\/strong>, \u00e0 d\u00e9passer les limites &#8211; spatiales, temporelles, mat\u00e9rielles et disciplinaires. Un geste de renaissance, \u00e0 une \u00e9poque o\u00f9 la technologie a de nouveau besoin d&rsquo;esprits capables de contamination cr\u00e9ative.   <\/p>  <p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f8298c\" class=\"has-inline-color\">Une installation collective, entre ciel et mer<\/mark><\/strong><\/p>  <p>Install\u00e9 dans la cour int\u00e9rieure du <strong>mus\u00e9e Galata<\/strong>, le projet CONTAINER 02 se pr\u00e9sente comme une exposition en plein air, accessible par un parcours sc\u00e9nographique au-dessus de la mer. Chaque conteneur est un microcosme, un voyage. Dans notre cas, un voyage <em>au-del\u00e0<\/em>.  <\/p>  <figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"> <figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2560\" data-id=\"34995\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2604-scaled.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34995\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2604-scaled.jpg 1920w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2604-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2604-768x1024.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2604-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2604-1536x2048.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"1600\" data-id=\"34998\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2547-1200x1600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34998\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2547-1200x1600.jpg 1200w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2547-768x1024.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2547-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2547-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2547-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1170\" data-id=\"35001\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4f7b6926-dda7-4bfd-a5dc-7bfdb95cd13e-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35001\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4f7b6926-dda7-4bfd-a5dc-7bfdb95cd13e-2.jpg 1600w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4f7b6926-dda7-4bfd-a5dc-7bfdb95cd13e-2-768x562.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4f7b6926-dda7-4bfd-a5dc-7bfdb95cd13e-2-1536x1123.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure>    <figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1200\" data-id=\"35004\" src=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2520-1600x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35004\" srcset=\"https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2520-1600x1200.jpg 1600w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2520-768x576.jpg 768w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2520-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/archventil.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_2520-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/figure> <\/figure>  <p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f8298c\" class=\"has-inline-color\">Nous tenons \u00e0 remercier :<\/mark><\/strong><\/p>  <p>&#8211; <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Simona Finessi <\/strong>pour sa vision et son invitation g\u00e9n\u00e9reuse.<\/mark><\/p>  <p>&#8211;<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong> Massimiliano Dalle Sasse,<\/strong><\/mark> cr\u00e9ateur de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement et fondateur de DLA Design Lab.<\/p>  <p>&#8211;  <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong>Di.De. &#8211; Design District Genoa <\/strong>,<\/mark>  promoteur infatigable de la Genova Design Week.<\/p>  <p>&#8211;<mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-black-color\"><strong> Architecture et conception de la plate-forme<em>,<\/em><\/strong><\/mark> partenaire m\u00e9dia.<\/p>  <p><\/p>  <p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f8298c\" class=\"has-inline-color\">Sponsor du conteneur Archventil<\/mark><\/strong><\/p>  <p>&#8211; <strong>Abitzai<\/strong> &#8211; Banc g\u00e9om\u00e9trique en c\u00e9ramique<\/p>  <p>&#8211; <strong>Lampex Italiana<\/strong> &#8211; Lampe de table et cercle suspendu<\/p>  <p>&#8211; <strong>Bang &amp; Olufsen<\/strong> &#8211; Syst\u00e8me de sonorisation ext\u00e9rieur<\/p>  <p>&#8211; <strong>Bonomi Skates<\/strong> &#8211; Rev\u00eatements<\/p>  <p>&#8211; <strong>Rapsel<\/strong> &#8211; Lavabo sculptural en acier<\/p>  <p>&#8211; <strong>JAB<\/strong> &#8211; Tissus<\/p>  <p>&#8211; <strong>Bromic<\/strong> &#8211; Chauffage \u00e0 suspension<\/p>  <p><strong>Un projet qui confirme que G\u00eanes est un carrefour international de la culture du design.<\/strong> Et qui nous rappelle, une fois de plus, que le design peut &#8211; et doit &#8211; aller plus loin. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Genova Design Week 2025 a accueilli la deuxi\u00e8me \u00e9dition de CONTAINER 02un projet visionnaire qui transforme les conteneurs &#8211; symboles mondiaux du mouvement et de la logistique &#8211; en lieux de narration, d&rsquo;identit\u00e9 et d&rsquo;exp\u00e9rimentation. Sous la direction de Simona Finessi, directrice du magazine international Platform, le projet a s\u00e9lectionn\u00e9 20 designers qui ont [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":35022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"class_list":["post-35114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35116,"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35114\/revisions\/35116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archventil.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}